Câte cuvinte de dragoste scrise de Regina Resta
Câte cuvinte de dragoste scrise de Regina Resta avatar

Cât de multe cuvinte de dragoste am scris
Pe pereţi, pe foi de hârtie, în minte
Îngropat într-un colţ al inimii noastre
Conservate între suspine moi
Şi lacrimi dulci între genele genelor
Îmi văd degetele pe tastatură.
Cine călătoreşte mereu pe aceeaşi cale.
Pe care nu-i pot uita.
Un nod în gât mă face să înţeleg.
Pentru a fi în viață pe avanscenă din prezent în cazul în care
Fiecare detaliu devine un sens.
Pe piept, greutatea unei vieţi.
Şi numai afară nu plouă.
Regina rămâne.

Quante parole d’amore scritte
Sui muri, sui fogli di carta, nella mente
Sepolti in un angolo del nostro cuore
Conservate tra soffici sospiri
E dolci lacrime tra le ciglia socchiuse
Guardo le mie dita scorrere sulla tastiera
che percorrono sempre lo stesso sentiero
Che non posso dimenticare
Un nodo alla gola mi fa capire
Di essere viva sul proscenio del presente dove
Ogni dettaglio diventa significato
Sul petto il peso di una vita
E solo fuori non piove.
Regina Resta

Grai Romanesc