DORINȚA… de Farah Atik
DORINȚA… de Farah Atik avatar

فرح

Dorinţa uneori de a te ascunde
De la realitate
De teama de a te confrunta cu
Lucruri care ne-au făcut să suferim…
Dar atunci știi că va fi întotdeauna.
Acea persoană specială care
Te va împiedica s-o faci..
Va fi acolo la mâna ta
Întotdeauna și oricum,
Pentru că te iubeşte,
Mai mult decât orice pe lume şi
Ar face orice,
Să te văd zâmbind din nou…
Mulţumesc, d-zeule……
Să exişti în viaţa mea,
Între noi toți…

La voglia a volte di nascondersi
dalla realtà
per paura di affrontare
cose che ci hanno fatto soffrire..
Ma poi sai che ci sarà sempre
quella persona speciale che
t’impedirà di farlo..
Sarà li a tenderti la mano
sempre e comunque,
perchè ti vuole bene,
più di qualsiasi cosa al mondo e
farebbe di tutto,
per vederti sorridere ancora..
Grazie dio ……
di esistere nella vita
di ogniuno di noi…

Grai Romanesc