TRĂIEŞTE-ȚI VIAȚA de Sabah Al-Zubeidi
TRĂIEŞTE-ȚI VIAȚA de Sabah Al-Zubeidi avatar

Traducere din limba sârbă, Lucian Marina – Novi Sad, Serbia.

TRĂIEŞTE-ȚI VIAȚA

Eu nu voi mai suferi
Du-te mai departe pe drumul tău.
Ce a fost, a fost,
Du-te caută-ţi o nouă fericire.
Nu vărsa lacrimi în zadar,
Nu lăsa sufletul să doară.
Fii curajoasă în aceste clipe,
Şi cu inima tare ca o stâncă.
Trăiește-ți viața,
Timpul trece repede.

ŽIVI SVOJ ŽIVOT

Ne pati više burno
Idi dalje svojim putem.
šta je bilo bilo je,
Idi traži novu sreću.
Nemoj zalud suze liti,
ne daj duša da zaboli.
Budi hrabra ovog trena,
Sa srcem jakim k’o stena.
Živi svoj život,
vreme brzo prolazi.

Grai Romanesc